diff --git a/training/templates/level_list.html b/training/templates/level_list.html
index a6d7c6f9..c8c8f238 100644
--- a/training/templates/level_list.html
+++ b/training/templates/level_list.html
@@ -8,10 +8,10 @@
 <p>Please Note:</p>
 <ul>
 <li>Technical Assistant status is automatically valid when the item requirements are met.</li>
-<li>Technician status is also automatic, but notification of status should be made at the next general meeting, at which point 'approval' should be granted on the system.</li>
+<li>Technician status is also automatic. Notification of completion should be made at the next general meeting.>
 <li>Supervisor status is <em>not automatically valid</em> and until signed off at a general meeting, does not count.</li>
 </ul>
-<sup>Correct as of 3rd September 2021, check the Training Policy.</sup>
+<sup>Correct as of 24th May 2023, check the Training Policy.</sup>
 </div>
 {% endif %}
 {% for level in object_list %}